泓泰

网络流行词:吃鸡,是什么梗_吃鸡是什么游戏怎么

admin

本文目录一览

网络流行词:吃鸡,是什么梗

网络流行词:吃鸡,是什么梗_吃鸡是什么游戏怎么-第1张-游戏信息-泓泰

梗的含义:

吃鸡指代游戏《绝地求生:大逃杀》。


梗的来源:

“吃鸡”出自策略射击游戏《绝地求生:大逃杀》里的台词。当玩家获得第一名的时候就会有一段台词出现:“大吉大利,晚上吃鸡”。

在美版/欧版游戏中,这句台词会显示“Winner winner,chicken dinner”的字样,该句台词是美国赌场中赌徒的常用语,相传是指赌赢一把,晚上就可以享用鸡肉晚餐了。这句话的盛行与电影《决胜21点》息息相关,该部电影带起了全世界对于此句台词的热潮,电影中文版译为“大吉大利,晚上吃鸡”,《绝地求生》简体中文版沿用了这一翻译,“吃鸡”也成为《绝地求生》在华人玩家中的代名词。

该词走红以后,不明真相的吃瓜群众难免会好奇“吃鸡”是什么游戏,因此很多网友也常常用“吃鸡”游戏来完全指代《绝地求生:大逃杀》。“吃鸡”游戏一度风靡,同时也被网友们制作成了相关的“吃鸡”表情包一样受到了大家热烈追捧,被大量使用和转载开来了。

应用场景和示例:

在《绝地求生》这款游戏的玩家看来,这句话等同于同好之间默契的暗号,类似于“开黑”。

a某约b某组队玩儿《绝地求生》:

a:“嘿,哥们,今晚一起玩儿吃鸡吗?”

a某赢得了游戏胜利

a:“太棒了,大吉大利,今晚吃鸡!”

吃鸡是什么类型的游戏?

这种大逃杀的游戏模式是一种将 TPS(第三人称视角射击)、FPS(第一人称视角射击)、生存类游戏模式结合起来的一种游戏模式。

吃鸡这个词源自于游戏《绝地求生:大逃杀》。

《绝地求生:大逃杀》是一款大逃杀类型的游戏,每一局游戏将有100名玩家参与,他们将被投放在绝地岛(battlegrounds)的上空,游戏开始跳伞时所有人都一无所有。

相信很多普通玩家在游戏中拿第一肯定是少有的事情,因此关于“吃鸡”梗更多的是从直播间们主播的口头禅中听来的。要论究该词最早的出处在哪的话,其实更早源于电影《决胜21点》中的一段台词,英文版第一台词winner winner,chicken dinner,来自拉斯维加斯赌场。因为几十年前,赌钱最低赢一把能赚2刀,一份鸡肉饭是1.75刀,因此该词常常成为当时求好运的一个说法。

吃鸡是什么游戏 为什么叫吃鸡

吃鸡是第三人称射击类游戏。

吃鸡来源:这句话的英文原版为“Winner winner,chicken dinner!”,是外国赌场中常见的一句俚语。很久以前,在赌场中有一种价值$1.79鸡肉蔬菜饭,那时赢一次赌局的标准回馈是$2.00,所以当你赢一次就可以有一顿鸡肉饭作为晚餐。中文翻译为“大吉大利,晚上吃鸡!”初看上去可能略显直白,但仔细回味却也的确做到了翻译层面的“信、达”,虽然称不上雅,好在朗朗上口,很接地气。所以游戏赢了之后就叫“吃鸡”。

拓展资料:

《绝地求生:大逃杀》是一款大逃杀类型的游戏,每一局游戏将有100名玩家参与,他们将被投放在绝地岛(battlegrounds)的上空,游戏开始跳伞时所有人都一无所有。“吃鸡”一词随着游戏《绝地求生:大逃杀》走红。

虽然中文翻译比较直接,成了“大吉大利,晚上吃鸡”,不过好在顺口,而且成为了一种代表《绝地逃生:大逃杀》等游戏的通俗说法。

吃鸡是什么游戏


吃鸡这个词语最早来源于电影《决胜21点》中来自拉斯维加斯赌场的一段台词,后来因为steam上一款大逃杀类游戏《绝地求生》而火。整个游戏在一个岛上完成,游戏开局会有100人在飞机上,每人会选取合适的地点跳伞。落地后需要寻找散落在各个房间的武器、弹药、配件等。
当所有人落地后会出现一个安全区,安全外的区域会在几分钟后被毒雾覆盖。每隔几分钟,安全区都会缩小,你需要在进圈的同时击杀敌人,直至你成为最后的存活者。游戏结束会弹出大吉大利,晚上吃鸡!所以简称吃鸡。
《绝地求生》是一款大逃杀类型的游戏,每一局游戏将有约100名玩家参与,他们将被投放在海岛(battlegrounds),沙漠,雨林,雪地的上空,游戏开始跳伞时所有人都只有武器“拳头”。“吃鸡”一词随着游戏《绝地求生》走红。
虽然中文翻译比较直接,成了“大吉大利,晚上吃鸡”,不过好在顺口,而且“吃鸡”成为了一种代表《绝地求生》等游戏的通俗说法。

标签: #网络流行词吃鸡是什么梗_吃鸡是什么游戏怎么