泓泰

《西游记后传》:首播被吐槽20年后却成经典,这才是成功的衍生剧

admin
《西游记后传》:首播被吐槽20年后却成经典,这才是成功的衍生剧-第1张-游戏信息-泓泰

老剧翻红,已经不是什么新鲜的事了。

从每年暑假必上热搜的《还珠格格》、《家有儿女》,到疫情期间被推上视频搜索第一的周星驰电影,似乎大家都在用为老剧贡献流量的方式,对抗如今“大流量低口碑”的电视剧市场。

但有些现在看来经典的老剧,首播时也遭遇过这种困境,但后来凭借自己创意的剧情、精湛的演绎、紧密的叙事逻辑,硬生生扳回一局,期间加上市场的变化,才能发酵出令人怀念的余味……

2000年,《西游记后传》一经播出,就红透了大江南北,首播的时候甚至打败了《铁齿铜牙纪晓岚》,成为了当年的收视亚军。但当时的豆瓣评分惨淡至3.9,被一众原著迷抵制,还有粉丝抱怨“为什么没有零分的选项?”如今升到7.8分,B站上架的“无鬼畜版”也引来无数人围观,也算得上是一种“逆袭”了。

它“水逆成功”,也给衍生剧、改编剧带来一些启发:

忠诚于经典

2000年的《西游记后传》,是让观众又惊喜又“痛苦”的一部片子。惊喜在于全新的剧情,让大家把对《西游记》的情怀以及意难平都得到了投射。师徒四人修成正果后过的是怎么样的生活?那些妖魔鬼怪被制服后就天下太平了吗?

但是它的改编同样被原著迷们诟病,认为完全将人物给曲解了,纯粹追求曲折离奇的剧情和耸人听闻的效果,尤其是当初心软慈善的唐僧有了法力之后就摇身一变,斩杀妖魔绝不手软!再加上为了凑时长而不断重复的特效、武打动作,眼花缭乱影响观看体验。

它的“神”在于对经典作品大刀阔斧地进行了解构,创造出一个颠覆我们印象的西游世界,但无论如何依旧保持了扬善除恶的内核, 忠实“氛围”,也忠实“世界观”,在逻辑上也严格对接了西游做出的设定。

成佛后的孙悟空依旧是一个敢于“破坏”的人,为了帮助小白龙的姑父泾水龙王翻案,被佛祖收回了金箍棒后欲再次大闹天庭,还是那个“踏南天,碎凌霄,如若一去不回,便一去不回”的孙行者。唐僧当初面善心软没主意,但不代表是个“是非不分善恶不明的念佛人”,成为旃檀功德佛后的斩杀妖魔,不过是回归无畏求法的高僧形象罢了。八戒依然是那个动不动就想放弃的人,但如从前一样为了大义坚守摇摇欲坠的信念,而且多了理性、克制。沙和尚在西游研究界里素有“冷语可昧”的性格,这次时不时也能骂出一些“精彩”的话。

主角们的这种成长看似很魔幻,可实际上还是遵循的以前的人物性格,吻合人物修成正果后的变化方向。

《西游记》的故事核心是师徒四人在打怪中求真,一路斩妖除魔攒够经验,不仅普度了众生,也完成了自我的涅槃。你可以从官场角度去解读人物之间的纠葛,也能窥见人性于劫难中的变化。而《西游记后传》也是一场神魔之间的战争,集齐舍利解救天界,让世间免了妖鬼横行的苦难,比《哈利波特》中集齐魂器的桥段还早了7年。它构建的魔幻世界里,尸位素食有之,波诡云谲有之,在这个意义上,与《西游记》的世界观基本一致。

改编不是乱编,《后传》中除了众角色的法力、性格之外,许多剧情发展的细节上与原版进行了无缝对接。六耳猕猴就是一直埋伏在孙悟空身边的黑衣人,他当初虽被孙悟空打死了,但因为当年大闹阎王殿,孙悟空将所有猴子从生死簿上删掉,所以他在死后魂魄不知归处,才被无天发现从而收编到自己手下;孙悟空被困“遗忘之渊”,周围全是腐皮化骨的弱水,但因为八戒是天蓬元帅,掌管天河所以不会被腐蚀……

大胆解读、颠覆

在寻回舍利,护送佛祖的过程中,各路仙佛妖魔依次登场,从上古时候的燃灯佛祖、镇元子、东华帝君,到佛祖座下的观音菩萨、金翅大鹏、文殊、地藏;以及天界任职中的哪吒、二郎神、托塔天王、太上老君,三界外的火神共工;魔界收编的牛魔王、九头虫、黑袍、黑莲圣、六耳猕猴等等。这些神魔的出现,或根据《西游记》中的线索与伏笔,或是对中国神话体系的还原,组建了更完整的神魔三界。

这样的梳理足以满足观众对东方神话的好奇,也解开了《西游记》中留下的诸多悬念。

钱雁秋《西游记后传》的剧本,就是从《西游记》政治特点的角度来写的,加上他自创的悬疑推理剧新风格,把恐怖、悬念、武打动作等融入了故事中,对西游神魔故事进行了颠覆性的延续。

开场以无天为代表的魔,意在想要推翻他觉得虚伪的佛界的秩序。

无天在还是佛教菩萨紧那罗的时候,被世尊优婆罗陀派去传教。他来到了一座小城里,受到百般阻挠,让他能在三天之内,让城里的“三大难搞”从善才能传教。

但当紧那罗让小偷世家的阿溜改邪归正并剁手明志,让恶霸阿刀畏惧幻境弃恶从善,让妓女阿修信服从良后,城主却并不遵守信用,认为紧那罗在妖言惑众,要杀了他。阿羞为了救紧那罗,又为了遵守不让别人再碰自己的誓言,献身城主后自杀身亡。

身为紧那罗的无天是一个极会洞察人心的菩萨,知晓七情六欲对世人的影响。在他看来,只要能劝人向善,传教便不必拘泥于形式,能渡人,能救人才叫“好生之德”。

可他回去想要请世尊复活阿羞时,没想到世尊不仅不复活阿羞,还认为紧那罗“六根不净”,将他赶出了佛门。

世尊这一举动让紧那罗开始怀疑自己深信不疑的佛门,是不是真的能够普度众生?佛界制定的条条框框不是违背了众生平等的宗旨吗?心如死灰的紧那罗对爱去的阿羞说:“你用你的死还证明天上虚无的神,是多么龌龊。”然后渐渐堕入魔道,成为无天,发誓要推翻现在的秩序。

以佛祖为代表的佛界,在孙悟空为了泾水龙王的冤屈求到佛殿上的时候,先是遭到门徒小僧阿难、迦叶的刁难,认为“佛门以出世为怀,不可动辄便去管天庭的事”,之后佛祖呵斥孙悟空的话更是印证了这番言论。告到天庭之上,玉帝以孙悟空为佛界仙圣不该插手天界之事为由,拒绝沉冤昭雪。

眼见索取公道无门,悟空又一次大闹天宫。这时如来佛祖赶到天庭,调停了此事,并为泾水龙王洗刷了冤屈。平息风波后,佛祖夸赞孙悟空刚正不阿,并宣布“今日起三界众佛之内,唯有一人可以不参佛不朝见,此人就是斗战胜佛孙悟空”。

当时他已经预料到神佛两界即将经历的浩劫,语重心长地对孙悟空说:“从今而后,我佛门安危由你一人担承。”事实证明,佛祖看人的眼光是非常准确的,也很懂如何任用孙悟空这样的有义之事,洞察人心的能力不在无天之下。

无天与佛祖之间的矛盾,可以当做一场政治博弈。一个想要实现自己心目中真正公平公正的三界,却罔顾苍生性命导致六道哀嚎遍野;一个要努力维持天下的平衡,却因为极善纵容了他人之恶——他们这种极端的形象,一头一尾将《西游记》原本藏着掖着的,抨击当局的观点起底得干干净净!

人物塑造的惊喜

在善恶绝对脸谱化的年代,《西游记后传》没有试图以善去抨击恶,而是塑造更加多面立体的角色,大胆理解将欲与纯、邪与善并存。

比如投胎前的佛祖会容忍索要人事、阿谀奉承的阿难、迦叶,投胎后变成乔灵儿真实地走下神坛,演绎了一场佛说的“贪嗔痴恨爱”。

为佛祖历劫而出现的两个重要女性角色,白莲花和碧游,成了神话剧里一次塑造丰满女性形象的尝试。即使很多人不喜欢正邪交战中的情爱戏,也不得不承认,因为情感的渗入这部剧才有了烟火气。

《西游记后传》还创造了一个全新的反派流——理智型反派。无天黑化之前经历过了自我矛盾与挣扎,连燃灯对他也是抱有同情态度的。对于孙悟空,他是出自对对手的敬佩,多次相斗多次手下留情,对他来说孙悟空就是自己想成为的人:纯粹而无畏。当无天说他看不惯如来那套假慈悲的虚伪时,悟空竟然脱口而出:我们两个很像,如果你不是魔罗,我们也许是朋友。

有人说原著里悟空是有人性的妖,后传里悟空是有人情味的佛。取经、成佛,入佛门体制都没有改变他的热血桀骜,是永远的带着少年气的英雄。可成熟,也是英雄的标志。《西游记后传》里的孙悟空智商、情商在线,面对强大的敌人不再想着举起金箍棒简单粗暴地打过去,而是寻着蛛丝马迹找到事情的根源,举一反三地学着六耳猕猴的招数打入敌人内部,出其不意地扳回一局。

但他还是那个不信仙佛、师父,只信公理与正义的孙悟空。

人物个性的延展,是《后传》带来的惊喜。

《西游记后传》能经过长时间的沉淀,余味无穷,靠的不仅仅是情怀。对于改编或者衍生剧来说,最重要的并不是一味地去“创新”或者“反转”,而是善用经典作品中能给观众带来记忆的元素,大胆设定,增加作品的可看性,也给人物塑造增加可发挥的空间。

但《后传》杂乱的特效,主演无表情的演绎和略显廉价的服化道,对观众来说都是非常影响观看体验的因素。所以在好剧本的加持下,改编和衍生剧的精细化制作能起到锦上添花的作用!

任何经典都可以有多种的诠释,加入不同时代的内核,才能不断焕发出新的生机。

标签: #造梦西游3沙僧魂器