【欧洲时报记者子正编译报道】踏板车、悬浮板、独轮平衡车……越来越多的小型交通工具出现在巴黎街头，但有关这些新型交通工具的交通规则，很多消费者可能并不十分清楚。而且这些时髦的代步工具有时速度很快，一不小心很容易发生交通意外。因此，消费者在使用前，应详细了解相关法律法规，以免造成意外损失。

这一告示牌表明此公交车道可以骑自行车。（图片来源：欧洲时报）

传统自行车：

车行道与自行车道（可以）

人行道（不可以）

自行车可以在公共车行道上行驶，但快车道上（高速公路、国道、环城公路）禁止行驶自行车。自行车还可在专门的自行车道上行驶。所有超过4.5米宽、用油漆划定界限的公交车道向自行车开放。但宽度不超过4.5米且由混凝土隔离装置划定界限的公交车道禁止自行车通行。宽度不超过4.5米、用油漆划定界限的公交车道按不同情况向自行车部分开放。巴黎市政府设立了一种特别的交通标识，以方便骑车者分辨哪些公交车道可以骑行。

自行车禁止在人行道上行驶，除非是小于8岁儿童所骑的儿童自行车，违规者会被处以135欧元的罚款。在人行道上只能下车推行自行车。如果不在城镇内，且车道正在翻修或铺路，则允许在人行道上通行。

电动自行车：

在法国，对于电动自行车（VAE）的相关交通规定等同于传统自行车，因此，骑电动自行车无需驾照，也没有强制要求佩戴头盔。如果您的电动自行车有许可证，可以在自行车道上骑行。和传统自行车一样，如果需在人行道上通行，必须手推自行车步行。不过法国对于电动自行车有严格的定义：一辆电动自行车的电动辅助功能必须依靠人力踩踏才能发动；时速达25公里/小时或停止踩踏时，输出马力须逐渐减弱终至断电；电机最大额定功率不能超过250瓦。如果不符合以上规定，则属于助动车（cyclomoteur）。驾驶助动车需要获得专门的助动车许可证（homologationspécialecyclomoteur），且需遵守助动车交通法规。驾驶助动车必须配备牌照、驾照，还需佩戴头盔以及购买最低额的第三者责任保险（assuranceautiersminimum）。如果没有牌照，骑车人或将受到750欧元的罚款。如果没有购买保险，罚款可以达到3750欧元。

非电动滑板车：

人行道（可以）

车行道和自行车道（不可以）

非电动滑板车（trottinettenonélectrique）的滑行速度在不超过6公里/小时的情况下，被视为与步行的行人相同。但不允许在自行车道或车行道上行驶。

只有其速度不超过6公里/小时的时候才可以在人行道上行驶。（图片来源：欧洲时报）

电动滑板车：

人行道（车速很慢的情况）（可以）

车行道和自行车道（不可以）

电动滑板车（trottinetteélectrique）速度有时可以达到25-30公里/小时，如果在人行道上行驶，常常会对行人造成困扰。因此，只有其速度不超过6公里/小时的时候才可以在人行道上行驶。电动滑板车在车行道上禁止通行。

电动滑板车按规定禁止在自行车道上行驶，但事实上，警察会对此采取睁一眼闭一只眼的态度。不过一旦造成交通事故，肇事者无法受到法律的保护，且保险公司也会认定电动滑板车主违反交通规则。如果对他人造成伤害，则可能被处以1年有期徒刑和1.5万欧元罚款。

由于电动滑板车事故频发，法国急救医生协会（Amuf）发言人建议消费者在使用电动滑板车时需戴上头盔。

与电动滑板车不同，悬浮板、电动平衡车、独轮平衡车在自行车道上行驶是被严令禁止的。（图片来源：欧洲时报）

悬浮板、电动平衡车、独轮平衡车：

悬浮板（hoverboard）、电动平衡车（Segway）和独轮平衡车（monoroues）因其行驶速度很慢，因此被视为步行行人，与行人遵守相同的交通规则。但其行驶速度不能超过6公里/小时。过马路需走横道线且须遵守红绿灯指示。但与电动滑板车不同，在自行车道上行驶是被严令禁止的，通常警察不会采取宽容的态度。

（编辑：新祺）

标签： #hoverboard音标